Do I need to download the audio files?

No, Listenwise utilizes streaming audio only. When visiting a lesson page, simply press play while connected to the internet.